Backgammon, partida y vida
2 agosto 2014

Periódicamente recibimos noticias de personas vinculadas con el backgammon. Una de ellas es Osvaldo Feinstein, un argentino fanático del backgammon residente en Madrid., quien cada tanto nos envía noticias del mundo del backgammon. En una de sus comunicaciones nos envió lo que llama “unas lineas” sobre backgammon, que titula  “Backgammon, partida y vida” y dice:

“Comienza la partida
ganará quien mejor
aproveche las oportunidades
como en la vida.

La suerte ayuda
pero no lo es todo,
como en la vida.

Algunos juegan y viven
como si la partida
sólo depende del azar.
Otros juegan con estrategia.

Al combinar destreza y azar
se genera una confusión:
quien gana sobreestima su destreza,
quien pierde exagera su mala fortuna.

Al ganar,
la suerte propia hay que recordar.
Al perder,
la destreza del rival hay que reconocer.

Y así, ganador y perdedor
ambos pueden vencer
si las lecciones correctas
saben extraer.”

Osvaldo Feinstein

Tiene razón. Quien gana sobreestima su destreza, quien pierde exagera su mala fortuna. 
Como en la vida.